Duck and Truffle are part of the Pizza Pass seasonal events, and I believe that's the only time you can get the buddies. Avocado was introduced in Bonfyre Fest/Summer events, so that's why the buddy is available now but not the other two.